Artelac % w , artelac

+

ARTELAC 0,32% W / V OCCHIO DI CARICO SINGOLA dose unitaria Trascrizione Sulla base delle PIL del Regno Unito datata marzo 2011 Con Carthika Kanagasabai a FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER L'UTENTE Artelac® 0,32% w / v Collirio singola dose unitaria (ipromellosa) La dose abituale è quello di applicare una goccia in un angolo dell'occhio, vicino al naso, da 3 a 5 volte al giorno o come richiesto per dare sufficiente lubrificazione. Occhio secco è una condizione che varia da persona a persona. Utilizzare le gocce tutte le volte che si pensa necessario. Il nome del farmaco è Artelac 0,32% w / v Collirio unità singola dose ma sarà indicato come Artelac 0,32% per tutto questo foglio. Si prega di leggere tutto attentamente questo foglio poiché contiene importanti informazioni per lei. Il farmaco è disponibile senza prescrizione medica, come sopra il contatore di articoli solo in una farmacia. Tuttavia, è ancora necessario utilizzare Artelac 0,32% con attenzione per ottenere i migliori risultati da esso. • Conservi questo foglio. Potrebbe essere necessario leggerlo di nuovo. • Chiedete al vostro farmacista se avete bisogno di ulteriori informazioni o consigli. • È necessario contattare un medico se i sintomi peggiorano o non migliorano. • Se uno qualsiasi degli effetti indesiderati peggiora, o se nota qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio, informi il medico o il farmacista. Istruzioni per l'uso questo foglio: Che Artelac 0,32% è e che cosa serve Prima di usare Artelac 0,32% Come utilizzare Artelac 0,32% Possibili effetti indesiderati Come conservare Artelac 0,32% Ulteriori informazioni sedersi di fronte a uno specchio in modo da poter vedere cosa si sta facendo strofinare gli occhi per cancellare qualsiasi residuo o wateriness scarico tenendo l'unità entro la fine dell'etichetta, rimuovere una unità monodose dalla torsione pacco il cappuccio dal singolo dose unitaria tirare la palpebra inferiore delicatamente verso il basso, e quindi posizionare accuratamente una goccia all'interno della palpebra inferiore, in un angolo più vicino al naso • rilasciare la palpebra inferiore, e lampeggia un paio di volte per assicurarsi che l'occhio è coperta dal liquido • ripetere la procedura per l'altro occhio • Una volta terminato, buttare via l'unità monodose leggere sempre l'etichetta prima di usare questo medicinale. COSA ARTELAC 0,32% EA CHE COSA SERVE I suoi gocce contengono ipromellosa come principio attivo, che è una forma di cellulosa. I suoi gocce sono utilizzati come sostituto lacrimale e lubrificante quando applicato sull'occhio. Il ipromellosa in queste gocce aumenta lo spessore della soluzione che ha un effetto idratante e aiuta la soluzione di rimanere in contatto con l'occhio per un periodo di tempo più lungo. Queste gocce funzionano lenitivo l'occhio e dare la lubrificazione strappo come per gli occhi e palpebre. Essi sono usati per trattare i sintomi di "occhio secco", che è una disidratazione della superficie dell'occhio perché lacrime naturali vengono prodotte. occhio secco può essere causato anche se non è possibile chiudere le palpebre parzialmente o completamente. Se si utilizza più Artelac 0,32% di quanto deve Se si utilizza accidentalmente una dose maggiore di quella raccomandata, questo può causare qualche offuscamento della vista, che presto passerà. Assicuratevi di sapere come e quando utilizzare il farmaco. Se non siete sicuri su come utilizzare le vostre gocce, chiedere al farmacista. PRIMA DI USARE ARTELAC 0,32% Non utilizzare queste gocce • se vi è stato detto, o conoscere, che è allergico (ipersensibile) ad uno qualsiasi dei suoi eccipienti (vedere paragrafo 6). Faccia particolare attenzione con queste gocce • COME USARE ARTELAC 0,32% Usare sempre le vostre gocce esattamente come il medico o il farmacista le ha detto di. Si deve consultare il medico o il farmacista se non si è sicuri. Il medicinale deve essere utilizzato solo come gocce applicati in uno o entrambi gli occhi (s). se si indossano le lenti a contatto morbide - togliere le lenti prima di utilizzare Artelac 0,32% e quindi attendere almeno 15 minuti dopo aver usato queste gocce prima di rimettere le lenti a. POSSIBILI EFFETTI COLLATERALI Come tutti i medicinali, Artelac 0,32% può causare alcuni effetti collaterali, sebbene non tutte le persone li manifestino. Se avete delle difficoltà smettere di usare i tuoi gocce e si rivolga al medico o al farmacista. Come gocce di tutto l'occhio si può avere una breve visione offuscata o una leggera sensazione di bruciore dopo aver utilizzato il gocce. C'è anche una leggera possibilità che irritazione o prurito oculare possono verificarsi in un numero molto piccolo di persone. Segnalazione di effetti collaterali: Uso con altri medicinali Se si ottiene alcun effetto collaterale, si rivolga al medico, al farmacista o l'infermiere. Ciò include qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio. Puoi anche segnalare gli effetti collaterali direttamente tramite la Yellow Card Scheme a: www. mhra. gov. uk/yellowcard. Gravidanza e allattamento Segnalando effetti collaterali, si può contribuire a fornire ulteriori informazioni sulla sicurezza di questo farmaco. È necessario attendere 5 minuti prima di utilizzare qualsiasi altro farmaco occhio. Queste gocce possono essere utilizzati in caso di gravidanza o allattamento al seno. Guida di veicoli e utilizzo di macchinari • Tutte le gocce per gli occhi possono causare un corto termine offuscamento della vista quando viene utilizzato prima così si dovrebbe attendere fino a quando gli occhi sono chiari prima di guidare o utilizzare macchinari. COME CONSERVARE ARTELAC 0,32% Tenere fuori dalla vista e dalla portata dei bambini. Non usare questo medicinale dopo la data di scadenza. Controllare la data di scadenza sull'etichetta prima di iniziare a usare il farmaco. La data di scadenza si riferisce all'ultimo giorno del mese. Se ha superato la data di scadenza, assumere il farmaco di nuovo al vostro farmacista. Non conservare temperatura superiore ai 25ºC. Tenere il contenitore nell'imballaggio esterno. Proteggere dalla luce. I suoi collirio sono sterili fino alla prima apertura. È importante mantenere le gocce più pulito possibile durante l'uso. I suoi gocce sono disponibili in monodose, monouso unità, che dovrebbero essere gettati via immediatamente dopo l'uso. Se il farmaco sembra essere scoloriti o mostrare altri segni di deterioramento si prega di restituire al farmacista che vi consiglierà ulteriormente. Se il medico ti dice di smettere di usare il farmaco, si prega di prendere di nuovo al farmacista. mantenere il farmaco solo se il medico ti dice di. Medicinali non devono essere gettati nell'acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come eliminare i medicinali richiesti non più. Questo aiuterà a proteggere l'ambiente. Che Artelac 0,32% contiene Il principio attivo è ipromellosio 0,32% w / v. Ogni ml contiene 3.2mg ipromellosa. Gli eccipienti sono sorbitolo, sodio fosfato dodecaidrato, sodio fosfato monobasico diidrato e acqua purificata. Che Artelac 0,32% e contenuto della confezione Artelac 0,32% è una soluzione limpida, incolore. Il farmaco viene fornito in unità monodose di plastica in confezioni da 30 e 60. Ogni unità singola dose ha un volume di 0,6 ml. I suoi gocce non contengono conservanti, quindi ogni unità è esclusivamente monouso. I suoi gocce non contengono conservante e possono essere utilizzati da pazienti ipersensibili a conservanti o che indossano lenti a contatto. Il farmaco è per te, senza mai rinunciare a nessun altro, anche se sembrano avere gli stessi sintomi di voi. Rientro qualsiasi medicinale non utilizzato per il farmacista. Il farmaco è prodotto da: Dr. Gerhard Mann Chem-Pharm Fabrik GmbH, 13581 Berlino, Germania. Acquistati da all'interno dell'UE e riconfezionato da: Doncaster Pharmaceuticals Ltd. Kirk Sandall, Doncaster, DN3 1QR. Titolare della licenza del prodotto: area Pharma Ltd. 7 Regents Drive, Prudhoe, Northumberland, NE42 6PX. PL No: 21828/0422 Opuscolo emissione e la data di revisione (Rif.): 03.03.15 Artelac® è un marchio registrato di Dr. Gerhard Mann, Chem-Pharm Fabrik GmbH. FOGLIO ILLUSTRATIVO: INFORMAZIONI PER L'UTENTE Artelac® conservanti per dose unitaria libero singolo 3.2mg / ml collirio, soluzione (ipromellosa) Il nome del farmaco è Artelac conservanti singola unità di dose 3,2 mg / ml collirio, soluzione, ma sarà indicato come Artelac tutto questo foglio . Si prega di leggere tutto attentamente questo foglio poiché contiene importanti informazioni per lei. Il farmaco è disponibile senza prescrizione medica, come sopra il contatore di articoli solo in una farmacia. Tuttavia, è ancora necessario utilizzare con attenzione Artelac per ottenere i migliori risultati da esso. • Conservi questo foglio. Potrebbe essere necessario leggerlo di nuovo. • Chiedete al vostro farmacista se avete bisogno di ulteriori informazioni o consigli. • È necessario contattare un medico se i sintomi peggiorano o non migliorano. • Se uno qualsiasi degli effetti indesiderati peggiora, o se nota qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio, informi il medico o il farmacista. questo foglio: Che Artelac è e che cosa serve Prima di usare Artelac Come usare Artelac Possibili effetti indesiderati Come conservare Artelac ALTRE INFORMAZIONI Cosa ARTELAC EA CHE COSA SERVE I suoi gocce contengono ipromellosa come principio attivo, che è una forma di cellulosa. I suoi gocce sono utilizzati come sostituto lacrimale e lubrificante quando applicato sull'occhio. Il ipromellosa in queste gocce aumenta lo spessore della soluzione che ha un effetto idratante e aiuta la soluzione di rimanere in contatto con l'occhio per un periodo di tempo più lungo. Queste gocce funzionano lenitivo l'occhio e dare la lubrificazione strappo come per gli occhi e palpebre. Essi sono usati per trattare i sintomi di "occhio secco", che è una disidratazione della superficie dell'occhio perché lacrime naturali vengono prodotte. occhio secco può essere causato anche se non è possibile chiudere le palpebre parzialmente o completamente. PRIMA DI USARE ARTELAC Non utilizzare queste gocce • se vi è stato detto, o conoscere, che è allergico (ipersensibile) ad uno qualsiasi dei suoi eccipienti (vedere paragrafo 6). Faccia particolare attenzione con queste gocce • se si indossano le lenti a contatto morbide - togliere le lenti prima di utilizzare Artelac e quindi attendere almeno 15 minuti dopo aver usato queste gocce prima di rimettere le lenti a. Uso con altri medicinali • È necessario attendere 5 minuti prima di utilizzare qualsiasi altro farmaco occhio. Gravidanza e allattamento • Queste gocce possono essere utilizzati in caso di gravidanza o allattamento al seno. La dose abituale è quello di applicare una goccia in un angolo dell'occhio, vicino al naso, da 3 a 5 volte al giorno o come richiesto per dare sufficiente lubrificazione. Occhio secco è una condizione che varia da persona a persona. Utilizzare le gocce tutte le volte che si pensa necessario. Istruzioni per l'uso sedersi di fronte a uno specchio in modo da poter vedere cosa si sta facendo strofinare gli occhi per cancellare qualsiasi residuo o wateriness scarico tenendo l'unità entro la fine dell'etichetta, rimuovere una unità monodose dalla torsione pacco il cappuccio dal singolo dose unitaria tirare la palpebra inferiore delicatamente verso il basso, e quindi posizionare accuratamente una goccia all'interno della palpebra inferiore, in un angolo più vicino al naso • rilasciare la palpebra inferiore, e lampeggia un paio di volte per assicurarsi che l'occhio è coperta dal liquido • ripetere la procedura per l'altro occhio • Una volta terminato, buttare via l'unità monodose leggere sempre l'etichetta prima di usare questo medicinale. Se si utilizzano più Artelac di quanto deve Se si utilizza accidentalmente una dose maggiore di quella raccomandata, questo può causare qualche offuscamento della vista, che presto passerà. Assicuratevi di sapere come e quando utilizzare il farmaco. Se non siete sicuri su come utilizzare le vostre gocce, chiedere al farmacista. POSSIBILI EFFETTI COLLATERALI Come tutti i medicinali, Artelac può causare alcuni effetti collaterali, sebbene non tutte le persone li manifestino. Se avete delle difficoltà smettere di usare i tuoi gocce e si rivolga al medico o al farmacista. Come gocce di tutto l'occhio si può avere una breve visione offuscata o una leggera sensazione di bruciore dopo aver utilizzato il gocce. C'è anche una leggera possibilità che irritazione o prurito oculare possono verificarsi in un numero molto piccolo di persone. Segnalazione di effetti collaterali: Se si ottiene alcun effetto collaterale, si rivolga al medico, al farmacista o l'infermiere. Ciò include qualsiasi effetto indesiderato non elencato in questo foglio. Puoi anche segnalare gli effetti collaterali direttamente tramite la Yellow Card Scheme a: www. mhra. gov. uk/yellowcard. Segnalando effetti collaterali, si può contribuire a fornire ulteriori informazioni sulla sicurezza di questo farmaco. Guida di veicoli e utilizzo di macchinari • COME USARE ARTELAC Usare sempre le vostre gocce esattamente come il medico o il farmacista le ha detto di. Si deve consultare il medico o il farmacista se non si è sicuri. Il medicinale deve essere utilizzato solo come gocce applicati in uno o entrambi gli occhi (s). Tutte le gocce per gli occhi possono causare un corto termine offuscamento della vista quando viene utilizzato prima così si dovrebbe attendere fino a quando gli occhi sono chiari prima di guidare o utilizzare macchinari. COME CONSERVARE ARTELAC Tenere fuori dalla vista e dalla portata dei bambini. Non usare questo medicinale dopo la data di scadenza. Controllare la data di scadenza sull'etichetta prima di iniziare a usare il farmaco. La data di scadenza si riferisce all'ultimo giorno del mese. Se ha superato la data di scadenza, assumere il farmaco di nuovo al vostro farmacista. Non conservare temperatura superiore ai 25ºC. Tenere il contenitore nell'imballaggio esterno. Proteggere dalla luce. I suoi collirio sono sterili fino alla prima apertura. È importante mantenere le gocce più pulito possibile durante l'uso. I suoi gocce sono disponibili in monodose, monouso unità, che dovrebbero essere gettati via immediatamente dopo l'uso. Se il farmaco sembra essere scoloriti o mostrare altri segni di deterioramento si prega di restituire al farmacista che vi consiglierà ulteriormente. Se il medico ti dice di smettere di usare il farmaco, si prega di prendere di nuovo al farmacista. mantenere il farmaco solo se il medico ti dice di. Medicinali non devono essere gettati nell'acqua di scarico e nei rifiuti domestici. Chieda al farmacista come eliminare i medicinali richiesti non più. Questo aiuterà a proteggere l'ambiente. Cosa contiene Artelac Il principio attivo è ipromellosa 3.2mg / ml. Gli eccipienti sono sorbitolo, sodio fosfato dodecaidrato, sodio fosfato monobasico diidrato e acqua purificata. Che Artelac e contenuto della confezione Artelac è una soluzione limpida, incolore. Il farmaco viene fornito in unità monodose di plastica in confezioni da 30 e 60. Ogni unità singola dose ha un volume di 0,6 ml. I suoi gocce non contengono conservanti, quindi ogni unità è esclusivamente monouso. I suoi gocce non contengono conservante e possono essere utilizzati da pazienti ipersensibili a conservanti o che indossano lenti a contatto. Il farmaco è per te, senza mai rinunciare a nessun altro, anche se sembrano avere gli stessi sintomi di voi. Rientro qualsiasi medicinale non utilizzato per il farmacista. Il farmaco è prodotto da: Dr. Gerhard Mann Chem-Pharm Fabrik GmbH, 13581 Berlino, Germania. Acquistati da all'interno dell'UE e riconfezionato da: Doncaster Pharmaceuticals Ltd. Kirk Sandall, Doncaster, DN3 1QR. Titolare della licenza del prodotto: area Pharma Ltd. 7 Regents Drive, Prudhoe, Northumberland, NE42 6PX. PL No: 21828/0422 Opuscolo emissione e la data di revisione (Rif.): 03.03.15 Artelac® è un marchio registrato di Dr. Gerhard Mann, Chem-Pharm Fabrik GmbH. Fonte: Medicinali e prodotti sanitari Regulatory Agency Disclaimer: Ogni sforzo è stato fatto per garantire che le informazioni fornite qui sono accurate, up-to-date e completa, ma nessuna garanzia è fatto in tal senso. informazioni Drug contenute nel presente documento possono essere momento delicato. Questa informazione è stato compilato per l'uso da operatori sanitari e dei consumatori negli Stati Uniti. L'assenza di un avviso per un determinato farmaco o combinazione di essi in alcun modo deve essere interpretata per indicare che il farmaco o la combinazione è sicuro, efficace o appropriato per un determinato paziente. Se avete domande circa le sostanze che sta assumendo, consultare il medico, l'infermiere o il farmacista.